What I want to achieve

Wat wil ik bereiken

For this part I have used the SMART method. 

S: I want to improve my Dutch grammar to the norms of the HBO level. By studying the language during the first semester I hope to improve. According to the Dutch grammar test I don't meet the norms yet. 

M: At the end of the first semester I want to pass my Dutch grammar test. 

A: I think it is a difficult task, since there are no Dutch grammar lectures given on the education. There for I need to improve myself in my free time besides the other projects. I think this will be a difficult one for me, since I need to convince myself to start doing this. 

R: Passing the test should be reachable if I will pay enough attention to the Dutch grammar. The hard part is that I need to convince myself. 

T: Passing the Dutch grammar test and hereby having improved my Dutch grammar will be done at the end of the first year. 

Voor dit deel heb ik de SMART-methode gebruikt.

S: Ik wil mijn Nederlandse grammatica verbeteren volgens de normen van het HBO-niveau. Door de taal tijdens het eerste semester te bestuderen hoop ik te verbeteren. Volgens de Nederlandse grammaticatoets voldoe ik nog niet aan de normen.

M: Aan het einde van het eerste semester wil ik mijn Nederlandse grammaticatest halen.

A: Ik vind het een moeilijke taak, omdat er geen Nederlandse grammaticale lessen worden gegeven over het onderwijs. Daar moet ik mezelf in mijn vrije tijd naast de andere projecten verbeteren. Ik denk dat dit voor mij een moeilijke zal zijn, omdat ik mezelf moet overtuigen om dit te gaan doen.

R: De toets halen moet bereikbaar zijn als ik voldoende aandacht besteed aan de Nederlandse grammatica. Het moeilijke is dat ik mezelf moet overtuigen.

T: De Nederlandse grammaticatoets halen en daarmee mijn Nederlandse grammatica verbeteren, zal aan het einde van het eerste jaar worden gedaan.

Reflection

Reflectie

Noticeable in my writing skills is that I don't master the grammar of the expected HBO level. I want to improve this. My vocabulary is on a good level.

I want to work on improving my Dutch writing skills to be more than sufficient.

By more reading and writing, I want to make myself grammatically stronger. I notice that by using Word I have become "lazy" in checking my grammar. I want to change this by paying more attention to it myself and looking at it with someone for feedback. I expect that I can achieve the expected HBO level by working on this weekly, by reading more and by not letting Word do all the work.

I have not completed my goal for the first year. I did not passed the Dutch grammar test. I have not paid enough attention to this goal, especially not in the second semester, in the second semester I have focused more on my English skills then my Dutch. 

Merkbaar aan mijn schrijfvaardigheid is dat ik niet 100% de grammatica en zins opbouw beheers van het verwachtte Hbo-niveau. Dit wil ik verbeteren. Mijn woordenschat ligt wel op een goed niveau.

Ik wil eraan werken om mijn Nederlandse schrijfvaardigheid naar een ruim voldoende te halen.

Door meer te lezen en te schrijven wil ik mij zelf grammaticaal sterker maken. Ik merk dat door het gebruik van Word ik "lui" ben geworden in het controleren van mijn grammatica. Dit wil ik veranderen door er zelf beter op te letten en er samen met iemand naar te kijken voor feedback. Ik verwacht dat ik het verwachtte Hbo-niveau kan behalen door hier wekelijks aan te werken, door meer te lezen en door Word niet al het werk te laten doen.

Ik heb mijn doel voor het eerste jaar niet voltooid. Ik heb de Nederlandse grammaticatoets niet gehaald. Ik heb niet genoeg aandacht besteed aan dit doel, vooral niet in het tweede semester, in het tweede semester heb ik me meer geconcentreerd op mijn Engelse vaardigheden dan op mijn Nederlands.